vPMU is a Xen feature that can be used to measure performance (using hardware Performance Monitoring Unit). In particular, to use Linux perf in Dom0, and be able to profile programs + Xen hypervisor.
I’ve recently proposed a vPMU v2 proposal (to completely rework existing Xen code) which XenServer is also interested on.